嚴(yán)某銷售侵犯他人注冊商標(biāo)專用權(quán)的建材案
秭歸縣工商局
一、案情
2013年11月7日我局接“幸福鋁材”注冊商標(biāo)使用人鐘祥市宏達(dá)實(shí)業(yè)發(fā)展有限公司(以下簡稱宏達(dá)實(shí)業(yè))投訴,反映當(dāng)事人嚴(yán)某從湖北豪展鋁業(yè)有限公司(以下簡稱豪展鋁業(yè))購進(jìn)與仿冒注冊商標(biāo)“幸福鋁材”的“增幸福鋁材”在秭歸茅坪轄區(qū)銷售。經(jīng)“幸福鋁材”注冊商標(biāo)持有人王艷全權(quán)委托的宏達(dá)實(shí)業(yè)鑒定,當(dāng)事人銷售的“增幸!变X材涉嫌侵犯王艷的注冊商標(biāo)“幸福鋁材”專用權(quán)。經(jīng)核查后,我局對嚴(yán)某涉嫌銷售侵犯他人注冊商標(biāo)專用權(quán)違法行為進(jìn)行立案調(diào)查。
經(jīng)查,“幸福鋁材”系自然人王某于2008年10月14日在中華人民共和國國家工商行政管理總局商標(biāo)局注冊,核定使用商品(第6類):普通金屬合金;生鐵或半鍛造鐵;未加工或半加工普通金屬;鋁錠;鋅;鎂;鋁;耐磨金屬未加工或半加工的鉛;鍍銀錫合金(截止),有效期至2018年10月13日止。后權(quán)利人授權(quán)宏達(dá)實(shí)業(yè)獨(dú)占使用,尚在有效保護(hù)期限內(nèi),宏達(dá)實(shí)業(yè)的商標(biāo)專用權(quán)應(yīng)予保護(hù)。
當(dāng)事人嚴(yán)某銷售的“增幸福鋁材”為重慶市開縣鐵楊某于2013年7月4日申請的“增幸!鄙虡(biāo)的注冊(申請?zhí)枮椋?2860721),國家工商總局商標(biāo)局于2013年8月22日已受理,并備注:本通知書僅表明商標(biāo)局已收到申請人的商標(biāo)申請,并不表明所申請商標(biāo)已獲準(zhǔn)注冊。因此,楊廷英授權(quán)給豪展鋁業(yè)使用的“增幸!鄙虡(biāo),不具備合法性。
2013年11月8日,經(jīng)過宏達(dá)實(shí)業(yè)授權(quán)使用人,代表“幸福鋁材”商標(biāo)注冊人王艷對當(dāng)事人門面銷售的942支和倉庫庫存的1973支“增幸!变X材進(jìn)行鑒定,鑒定結(jié)果為:一、我公司系“幸福鋁材”注冊商標(biāo)合法的獨(dú)占使用權(quán)人,未使用、也未授權(quán)任何單位和個(gè)人使用所謂的“增幸福鋁材”商標(biāo)標(biāo)識;二、上述“增幸福鋁材”產(chǎn)品標(biāo)識與我公司“幸福鋁材”產(chǎn)品標(biāo)識在字體、顏色、圖形、排列等方面完全相似;三、上述產(chǎn)品的市場廠家為“湖北豪展鋁業(yè)有限公司”。鑒定結(jié)論:該產(chǎn)品為仿冒我公司注冊商標(biāo)標(biāo)識,欺騙、誤導(dǎo)消費(fèi)者的產(chǎn)品,其行為嚴(yán)重侵害了我公司“幸福鋁材”注冊商標(biāo)合法權(quán)益。
當(dāng)事人于2013年11月3日,分別以17590元/噸、18490元/噸的價(jià)格購進(jìn)兩種規(guī)格的“增幸福鋁材”3.04噸和5.68噸,共計(jì)8.72噸支付貨款158496元。11月7日案發(fā)止,當(dāng)事人未銷售,故當(dāng)事人非法經(jīng)營額應(yīng)為158496元。
二、處罰
鑒于當(dāng)事人的違法行為是由于當(dāng)事人的供貨方主觀故意造成的,同時(shí)當(dāng)事人至今未銷售,其違法行為沒有造成較大的社會危害后果,按照處罰與教育相結(jié)合的原則,現(xiàn)依據(jù)《商標(biāo)法》第五十三條、《中華人民共和國商標(biāo)法實(shí)施條例》第五十二條和《湖北省反不正當(dāng)競爭條例》第二十七條定,結(jié)合《中華人民共和國行政處罰法》第二十七條及參照《湖北省工商行政管理機(jī)關(guān)行政處罰自由裁量權(quán)適用指導(dǎo)意見》第十二條的規(guī)定,決定對當(dāng)事人作出如下行政處罰:責(zé)令停止侵權(quán)行為和修改“創(chuàng)中國名牌”宣傳語,拆除侵權(quán)商標(biāo)標(biāo)識,并處罰款40000.00元。
三、爭議
(一)“增幸福鋁材”是否構(gòu)成對“幸福鋁材”的商標(biāo)侵權(quán)?
《最高人民法院關(guān)于審理商標(biāo)民事糾紛案件適用法律若干問題的解釋》第九條規(guī)定,商標(biāo)法第五十二條第(一)項(xiàng)規(guī)定的商標(biāo)近似,是指被控侵權(quán)的商標(biāo)與原告的注冊商標(biāo)相比較,其文字的字形、讀音、含義或者圖形的構(gòu)圖及顏色,或者其各要素組合后的整體結(jié)構(gòu)相似,或者其立體形狀、顏色組合近似,易使相關(guān)公眾對商品的來源產(chǎn)生誤認(rèn)或者認(rèn)為其來源與原告注冊商標(biāo)的商品有特定的聯(lián)系。
“幸福鋁材”注冊商標(biāo)核定使用商品第6類,“增幸福鋁材”也在第6類商品普通金屬合金使用,仿冒注冊商標(biāo)“幸福鋁材”,不僅其產(chǎn)品標(biāo)識在字體、顏色、圖形、排列等方面完全相似,在排版印制上刻意模仿,故意誤導(dǎo)公眾使其認(rèn)為就是注冊商標(biāo)“幸福鋁材”產(chǎn)品,以此來欺騙消費(fèi)者到達(dá)謀取非法利益的目的!霸鲂腋dX材”已構(gòu)成對“幸福鋁材”的商標(biāo)侵權(quán)。
(二)“幸福鋁材”商標(biāo)注冊人的鑒定是否具有法律效應(yīng)?
根據(jù)二OO五年十一月十四日《國家工商行政管理總局關(guān)于假冒注冊商標(biāo)商品及標(biāo)識鑒定有關(guān)問題的批復(fù)》商標(biāo)案字[2005]第172號“浙江省工商行政管理局:你局《關(guān)于查處商標(biāo)侵權(quán)違法案件中商標(biāo)注冊人鑒定商品效力問題的請示》(浙工商標(biāo)〔2005〕36號)收悉。經(jīng)研究,現(xiàn)批復(fù)如下:在查處商標(biāo)違法行為過程中,工商行政管理機(jī)關(guān)可以委托商標(biāo)注冊人對涉嫌假冒注冊商標(biāo)商品及商標(biāo)標(biāo)識進(jìn)行鑒定,出具書面鑒定意見,并承擔(dān)相應(yīng)的法律責(zé)任。被鑒定者無相反證據(jù)推翻該鑒定結(jié)論的,工商行政管理機(jī)關(guān)將該鑒定結(jié)論作為證據(jù)予以采納”的規(guī)定,當(dāng)事人已構(gòu)成銷售侵犯注冊商標(biāo)專用權(quán)商品的行為。
四、啟示
該案中,當(dāng)事人嚴(yán)某銷售侵權(quán)產(chǎn)品其實(shí)是屬于非主觀商標(biāo)侵權(quán),但仍要承擔(dān)相應(yīng)的違法后果。涉案的侵權(quán)商品不是當(dāng)事人自己生產(chǎn)的,而是當(dāng)事人采購的;采購來也尚未銷售出去。根據(jù)《商標(biāo)法》和《商標(biāo)法實(shí)施條例》的具體規(guī)定,主觀上是否存在故意違法,不是行政處罰案件中商標(biāo)侵權(quán)違法行為的構(gòu)成要件,也就是說,當(dāng)事人的主觀認(rèn)識不影響定性,當(dāng)事人即使在不知道是侵權(quán)商品情況下的銷售行為仍然是侵權(quán)行為。現(xiàn)行《商標(biāo)法》第五十六條還明確規(guī)定,銷售不知道是侵犯注冊商標(biāo)專用權(quán)的商品,能證明該商品是自己合法取得的并說明提供者的,不承擔(dān)賠償責(zé)任。這里只是免除了銷售者的賠償責(zé)任而沒有規(guī)定免予行政處罰,所以對于當(dāng)事人的行為依然應(yīng)當(dāng)依法給予行政處罰。